إعلان حقوق المعوقين
أعلن بموجب قرار الجمعية العامة 3447 (د -30) المؤرخ 9 كانون الأول / ديسمبر 1975
الجمعية العمومية ،
وإذ تضع في اعتبارها التعهد الذي قطعته الدول الأعضاء بموجب ميثاق الأمم المتحدة باتخاذ إجراءات مشتركة ومنفصلة بالتعاون مع المنظمة لتعزيز مستويات المعيشة الأعلى والعمالة الكاملة وظروف التقدم والتنمية في المجالين الاقتصادي والاجتماعي ،
وإذ تؤكد من جديد إيمانها بحقوق الإنسان والحريات الأساسية وبمبادئ السلام وبكرامة الإنسان وقدره وبالعدالة الاجتماعية المعلنة في الميثاق ،
إذ يشير إلى مبادئ الإعلان العالمي لحقوق الإنسان ، والعهدين الدوليين الخاصين بحقوق الإنسان ، وإعلان حقوق الطفل ، وإعلان حقوق المتخلفين عقلياً ، فضلاً عن المعايير المحددة بالفعل للتقدم الاجتماعي في الدساتير واتفاقيات وتوصيات وقرارات منظمة العمل الدولية ، ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة ، ومنظمة الصحة العالمية ، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة ، وغيرها من المنظمات المعنية ،
وإذ تشير أيضا إلى قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1921 (د -57) المؤرخ 6 أيار / مايو 1975 بشأن الوقاية من الإعاقة وإعادة تأهيل المعوقين ،
وإذ تؤكد أن الإعلان المتعلق بالتقدم الاجتماعي والتنمية قد أعلن ضرورة حماية الحقوق وضمان رفاه وتأهيل المحرومين جسديا وعقليا ،
وإذ تضع في اعتبارها ضرورة منع الإعاقات الجسدية والعقلية ومساعدة الأشخاص ذوي الإعاقة على تنمية قدراتهم في مجالات الأنشطة الأكثر تنوعاً وتعزيز إدماجهم قدر الإمكان في الحياة الطبيعية ،
وإذ تدرك أن بعض البلدان ، في المرحلة الحالية من تطورها ، لا يمكنها أن تكرس سوى جهود محدودة لتحقيق هذه الغاية ،
يعلن هذا الإعلان بشأن حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة ويدعو إلى اتخاذ إجراءات وطنية ودولية لضمان استخدامه كأساس وإطار مرجعي مشترك لحماية هذه الحقوق:
1. يعني مصطلح "شخص معاق" أي شخص غير قادر على أن يضمن بنفسه ، كليا أو جزئيا ، ضرورات حياة الفرد و / أو الحياة الاجتماعية الطبيعية ، نتيجة للخلل ، سواء كان خلقي أم لا ، في حياته. القدرات البدنية أو العقلية.
2. يتمتع المعوقون بجميع الحقوق المنصوص عليها في هذا الإعلان. تُمنح هذه الحقوق لجميع المعوقين دون أي استثناء على الإطلاق ودون تمييز أو تمييز على أساس العرق أو اللون أو الجنس أو اللغة أو الدين أو الآراء السياسية أو غيرها أو الأصل القومي أو الاجتماعي أو حالة الثروة أو الميلاد أو أي دولة أخرى الوضع الذي ينطبق إما على الشخص المعاق نفسه أو على أسرته.
3. للمعوقين الحق الأصيل في احترام كرامتهم الإنسانية. يتمتع الأشخاص ذوو الإعاقة ، بغض النظر عن أصل وطبيعة وخطورة المعوقات والإعاقة ، بنفس الحقوق الأساسية التي يتمتع بها إخوانهم من مواطني نفس السن ، مما يعني أولاً وقبل كل شيء الحق في التمتع بحياة كريمة ، طبيعية وكاملة قدر الإمكان .
4 - للمعوقين نفس الحقوق المدنية والسياسية التي يتمتع بها البشر الآخرون ؛ تنطبق الفقرة 7 من إعلان حقوق الأشخاص المتخلفين عقلياً على أي تقييد أو قمع محتمل لتلك الحقوق للأشخاص المعوقين عقلياً.
5. يحق للمعوقين اتخاذ التدابير المصممة لتمكينهم من الاعتماد على أنفسهم قدر الإمكان.
6- للمعوقين الحق في العلاج الطبي والنفسي والوظيفي ، بما في ذلك الأجهزة التعويضية وتقويم العظام ، في التأهيل الطبي والاجتماعي ، والتعليم ، والتدريب المهني وإعادة التأهيل ، والمساعدة ، والمشورة ، وخدمات التوظيف وغيرها من الخدمات التي ستمكنهم من تطوير خدماتهم. القدرات والمهارات إلى أقصى حد وسوف تسرع عمليات الاندماج الاجتماعي أو إعادة الإدماج.
7. للمعوقين الحق في الضمان الاقتصادي والاجتماعي وفي مستوى معيشي لائق. لديهم الحق ، وفقا لقدراتهم ، في تأمين فرص العمل والاحتفاظ بها أو الانخراط في مهنة مفيدة ومثمرة ومكافأة والانضمام إلى النقابات.
8. يحق للمعوقين مراعاة احتياجاتهم الخاصة في جميع مراحل التخطيط الاقتصادي والاجتماعي.
9- للمعوقين الحق في العيش مع أسرهم أو مع والديهم الكفيل والمشاركة في جميع الأنشطة الاجتماعية أو الإبداعية أو الترفيهية. لا يجوز إخضاع أي شخص معاق ، فيما يتعلق بمكان إقامته ، لمعاملة تفاضلية غير المعاملة التي تتطلبها حالته أو التحسن الذي قد يستمده منه. إذا كانت إقامة شخص معاق في مؤسسة متخصصة أمرًا لا غنى عنه ، تكون البيئة والظروف المعيشية فيه أقرب ما يمكن لتلك الحياة الطبيعية للشخص في سنه.
10. يجب حماية الأشخاص ذوي الإعاقة من أي استغلال وكل اللوائح وكل معاملة ذات طبيعة تمييزية أو مسيئة أو مهينة.
11. يجب أن يستفيد المعوقون من المساعدة القانونية المؤهلة عندما تكون هذه المساعدة ضرورية لحماية الأشخاص والممتلكات. في حالة إقامة دعاوى قضائية ضدهم ، يأخذ الإجراء القانوني المطبق في الاعتبار حالتهم البدنية والعقلية.
12- يجوز استشارة منظمات المعوقين في جميع المسائل المتعلقة بحقوق المعوقين.
13. يتم إطلاع المعاقين وعائلاتهم ومجتمعاتهم بشكل كامل ، بكل الوسائل المناسبة ، على الحقوق الواردة في هذا الإعلان.